Sans aucune originalité, j'adore les livres de
Jane Austen : ses personnages, son petit monde d'un autre temps, et surtout sa plume et son humour. Northanger abbey occupe une place un peu particulière par rapport à ses autres
ouvrages ; c'est ce qui me l'a fait moins aimer que les autres à la première lecture mais c'est aussi ce qui m'a donné envie de m'y replonger ces derniers jours.
En version audio et avec mon tricot... le bonheur, en fait !
Si je disais que Northanger abbey est un peu particulier, c'est que l'intrigue est plus "légère" que dans ses autres livres (en clair, il se passe moins de choses). Ici, Jane Austen s'amuse de l'histoire et en partage des clins d'oeils avec le lecteur, par exemple quand elle explique que les romans sont injustement critiqués et que l'héroïne d'un roman se doit d'en lire par solidarité avec ses consoeurs (!). Elle taquine même un peu son héroïne, une jeune fille un peu naïve mais au grand coeur et d'une honnêteté exemplaire. Bien sûr, il y a une histoire d'amour mais l'humour reste très présent dans la manière dont elle dépeint les conversations et l'évolution des sentiments.
Et en même temps, j'étais prise au jeu et j'avais très envie de savoir comment tout cela allait se terminer (j'ai une grande capacité à oublier les livres que j'ai lus, parfois)...
La "lectrice", Anne Flosnik, a deux grandes qualités : 1) elle a enregistré tous les livres de Jane Austen en version audio et 2) je la comprends quand elle les lit (ce qui est loin d'être le cas des autres livres audio anglais que j'ai tenté d'écouter !). C'est donc assez naturellement que j'ai découvert une bonne partie des livres de Jane Austen grâce à sa voix. Si vous avez envie de tenter, vous pouvez écouter un extrait ici.
Bref, dans quelques temps, quand j'aurai à nouveau un peu oublié l'histoire, je pourrai l'écouter une troisième fois !
